<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="it" lang="it">
	<head>
		<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
		<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" />
		<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1" />
        <meta name="description" content="descrizione di tutte le tariffe dei vari tipi di pasti, le fascie e le condizioni per accedere alle varie fascie" />
        <meta name="keywords" content="prezzi, fascie, tariffe, ristorazione, RistorESU, menu, studenti, università, mensa" />
        <meta name="author" content="Claudio Guarisco, Gianluca Bariga Boscolo, Michele Massaro, Daniele Ronzani" />
        <meta name="language" content="italian it" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="style.css" media="screen" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="small.css" media="handheld, screen and (max-width:39em), only screen and (max-device-width:30em)" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="print.css" media="print" />
		<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="images/favicon.ico" />
		<script type="text/javascript" src="script.js"></script>
		<title>Prezzi - RistorESU Nord Piovego</title>
	</head>
	<body onload="openTab()">
		<div id="header">
			<a tabindex="1" href="#start" class="hidden">Vai al contenuto</a>
			<span id="lang">
				<span id="lang_switch_selected">ITA</span>
				<a href="prices_en.html" id="lang_switch">ENG</a>
			</span>
			<h1>RistorESU Nord Piovego</h1>
		</div>
		<div id="path">
			Ti trovi in: <a href="index.html"><span xml:lang="eng">Home</span></a> &gt; <span id="clb">Prezzi</span>
		</div>
		<div id="nav">
			<h1><a name="menu">Menù</a></h1>
			<ul>
				<li>
					<a tabindex="2" href="index.html"><span>Home</span></a>
				</li>
				<li>
					<a tabindex="3" href="news.html"><span xml:lang="en">News</span></a>
				</li>
				<li>
					<a tabindex="4" href="where.html">Dove Siamo</a>
				</li>
				<li>
					<a tabindex="5" href="./cgi-bin/piatti.cgi">Piatti</a>
				</li>
				<li id="current_page">
					Prezzi
				</li>
				<li>
					<a tabindex="6" href="info.html">Info e Contatti</a>
				</li>
			</ul>
		</div>
		<div id="section">
		<div id="content">
				<h1>
					<a name="start">Tariffe di accesso ai ristoranti universitari (AA. 2013/2014)</a>
				</h1>
				<ul>
					<li> <a href="#a"> Tariffa A</a></li>
					<li> <a href="#b"> Tariffa B</a></li>
					<li> <a href="#c1"> Tariffa C1 </a></li>
					<li> <a href="#c2"> Tariffa C2 </a></li>
					<li> <a href="#d"> Tariffa D </a></li>
					<li> <a href="#e"> Tariffa E </a></li>
				</ul>
				<h2>
					Informazioni generali
				</h2>
				<p>
					Ogni studente ha diritto a consumare giornalmente un solo pasto a mezzogiorno ed un solo pasto alla sera. Per i trasgressori saranno applicate le sanzioni previste dalla legge.
				</p>
				<p>
					La card e i buoni cartacei sono documenti strettamente personali, non cedibili e devono essere esibiti al momento della fruizione del pasto.In caso di smarrimento o furto della card, al fine di evitare utilizzi impropri da parte di terzi, lo studente deve darne comunicazione all'Ufficio Benefici ed Interventi per la conseguente disattivazione.
				</p>
				<p>
					ESU può richiedere, anche a campione, l'esibizione dello scontrino e di un valido documento di riconoscimento al fine di verificare la corrispondenza tra i dati riportati sulla card e l'identità del possessore. La mancata presentazione della card comporterà l'applicazione della fascia <a href="#e">E</a>.
				</p>
				<p>
					Gli studenti iscritti al primo anno, beneficiari di borsa di studio in assegnazioni successive alla prima, possono chiedere a ESU il rimborso dei pranzi pagati dal 1° gennaio 2014, rivolgendosi all’Ufficio Benefici ed Interventi (mail: <a href="mailto:dirittoallostudio@esu.pd.it">dirittoallostudio@esu.pd.it</a>).
				</p>
				<h3>
					Vedi anche: <a href="#norme"> Norme di accesso ai ristoranti universitari</a>
				</h3>
				<table summary="La tabella riporta le tariffe per la fascia A. Vi sono due righe, una per il pranzo e una per la cena, e due colonne, per ciascuna tipologia di pasto (intero o ridotto)">
					<thead>
						<tr>
							<th scope="col" colspan="2"><a name="a">Fascia A</a></th>
						</tr>
					</thead>
					<tbody>
						<tr>
							<td colspan="2">
								<p>
									Pranzo
								</p>
							</td>
						</tr>
						<tr>
							<td>
								<p>
									Tariffa A </p> <p> € 2,50 pasto completo
								</p>
							</td>
							<td>
								<p>
									Tariffa A </p> <p> € 2,00 pasto ridotto e speedy ESU
								</p>
							</td>
						</tr>
						<tr>
							<td colspan="2">
								Cena
							</td>
						</tr>
						<tr>
							<td>
								<p>
									Tariffa B </p> <p>€ 4,50 pasto completo
								</p>
							</td>
							<td>
								<p>
									Tariffa B </p> <p>€ 3,50 pasto ridotto / € 3,00 speedy ESU
								</p>
							</td>
						</tr>
					</tbody>
				</table>
				<p> Requisiti per la Fascia A, da possedersi congiuntamente:</p>
				<ul>
					<li> Economici: quelli previsti da concorso per la borsa di studio regionale A.A. 2013/2014</li>
					<li> Merito: 70% di quello previsto dal concorso per la borsa di studio regionale A.A. 2013/2014 (entro il 10/08/2014).</li>
				</ul>
				<p> Utenti Fascia A (esclusi gli iscritti a tempo parziale):</p>
				<ul>
					<li> iscritti al 1° anno di tutti i Corsi di Laurea idonei all'ottenimento della borsa di studio ma non beneficiari;</li>
					<li> iscritti al 1° anno di corsi superiori e sperimentali dei Conservatori, Scuole Sup. Med. Linguistici e CIELS idonei all'ottenimento della borsa di studio ma non beneficiari.</li>
				</ul>
				<p>Gli studenti primi anni idonei alla borsa di studio regionale (esclusi gli iscritti a tempo parziale), previa apposita domanda da effettuarsi presso l'ufficio Benefici ed Interventi, possono richiedere di usufruire del pasto a Tariffa A a cena anzichè a pranzo. Tale concessione ha validità a partire dalla data della richiesta e per tutto il periodo di fruizione del beneficio (dal 01/01/2014 al 31/12/2014).
				</p>
				<a class="return_link" href="#start">Torna all'inizio</a>
						
						
				<table  class="rate"  summary="La tabella riporta le tariffe per la fascia B. Vi sono due righe, una per il pranzo e una per la cena, e due colonne, per ciascuna tipologia di pasto (intero o ridotto)">
					<thead>
						<tr>
							<th scope="col" colspan="2"> <a name="b">Fascia B </a></th>
						</tr>
					</thead>
					<tbody>
						<tr>
							<td colspan="2">
								<p> Pranzo e cena</p>
							</td>
						</tr>
						<tr>
							<td>
								<p>
									Tariffa B</p> <p> €4,50 pasto completo
								</p>
							</td>
							<td>
								<p>
									Tariffa B</p> <p> €3,50 ridotto / € 3,00 speedy ESU
								</p>
							</td>
						</tr>
					</tbody>
				</table>
				<p> Requisiti per la Fascia B, di cui possederne almeno uno:</p> 
				<ul>
					<li> Economici: quelli previsti da concorso per la borsa di studio regionale A.A. 2013/2014.</li>
					<li> Merito: 70% di quello previsto dal concorso per la borsa di studio regionale A.A. 2013/2014(entro il 10/08/2014).</li>
				</ul>
				<p> Utenti Fascia B (esclusi gli iscritti a tempo parziale):</p>
				<ul>
					<li> iscritti a corsi di laurea vecchio e nuovo ordinamento;</li>
					<li> iscritti al 1° anno dei corsi di laurea non idonei o non richiedenti la borsa di studio regionale o in attesa di valutazione;</li>
					<li> iscritti a Scuole di Specializzazione o Dottorati di Ricerca presso l'Università di Padova;</li>
					<li> iscritti ai corsi sup. e sperim. dei Conservatori, Scuole Superiori per Med. Ling. e CIELS;</li>
					<li> laureandi del vecchio ordinamento (su richiesta);</li>
					<li> studenti provenienti da altre Università Venete con documentazione dei motivi didattici c/o l'Ateneo (rivolgersi all'ufficio benefici e interventi);</li>
					<li> iscritti TFA (Tirocinio Formativo Attivo).</li>
				</ul>
				<a class="return_link" href="#start">Torna all'inizio</a>
				<table  class="rate"  summary="La tabella riporta le tariffe per la fascia C1. Vi sono due righe, una per il pranzo e una per la cena, e due colonne, per ciascuna tipologia di pasto (intero o ridotto)">
					<thead>
						<tr>
							<th scope="col" colspan="2"><a name="c1">Fascia C1 </a></th>
						</tr>
					</thead>
					<tbody>
						<tr>
							<td colspan="2">
								<p> Pranzo e cena</p>
							</td>
						</tr>
						<tr>
							<td>
								<p>
									Tariffa C</p> <p> € 5,70 pasto completo
								</p>
							</td>
							<td>
								<p>
									Tariffa C</p> <p> € 4,60 ridotto / € 4,20 speedy ESU
								</p>
							</td>
						</tr>
					</tbody>
				</table>
				<p> Utenti Fascia C1 (esclusi gli iscritti a tempo parziale):</p>
				<ul>
					<li> iscritti ad anni successivi privi di entrambi i requisiti di reddito e merito di cui alle fasce A e B;</li>
					<li> iscritti ai corsi superiori e sperimentali dei conservatori, Scuole Superiori per Mediatori Linguistici e CIELS privi dei requisiti di reddito e merito per le fasce A e B;</li>
					<li> iscritti a tempo parziale a qualsiasi corso di laurea;</li>
					<li> borsisti post-laurea dell'Università di Padova e degli Enti Pubblici di Ricerca;</li>
					<li> studenti afferenti ai programmi di mobilità internazionale (Erasmus, Tempus, Socrates...) e scambi bilaterali;</li>
					<li> studenti provenienti da università con sede principale fuori Veneto (Italiane o Internazionali) con idonea attestazione dei motivi didattici;</li>
					<li> studenti provenienti da altre Università venete privi di attestazione dei motivi didattici (rivolgersi all'ufficio benefici e Interventi);</li>
					<li> frequentanti il dottorato di ricerca presso sedi consorziate con l'Università di Padova;</li>
					<li> studenti iscritti a tempo parziale ai corsi di laurea e di laurea specialistica (ora magistrale);</li>
					<li> utenti alle scuole secondarie superiori che partecipano ad iniziative di orientamento (solo nelle strutture gestite dall'ESU).</li>
				</ul>
				<a class="return_link" href="#start">Torna all'inizio</a>
				<table  class="rate"  summary="La tabella riporta le tariffe per la fascia C2. Vi sono due righe, una per il pranzo e una per la cena, e due colonne, per ciascuna tipologia di pasto (intero o ridotto)">
					<thead>
						<tr>
							<th scope="col" colspan="2"> <a name="c2">Fascia C2 </a></th>
						</tr>
					</thead>
					<tbody>
						<tr>
							<td colspan="2">
								<p> Pranzo e cena</p>
							</td>
						</tr>
						<tr>
							<td>
								<p>
									Tariffa C</p> <p> € 5,70 pasto completo
								</p>
							</td>
							<td>
								<p>
									Tariffa C</p> <p> € 4,60 ridotto / € 4,20 speedy ESU
								</p>
							</td>
						</tr>
						<tr>
							<td colspan="2">
								+ abbonamento annuale al servizio di ristorazione (€50,00 quota fissa)
							</td>
						</tr>
					</tbody>
				</table>	
				<p> Utenti Fascia C2:</p>
				<ul>
					<li> iscritti a corsi singoli; </li>
					<li> partecipanti a stage e/o tirocini previsti dall'ordinamento universitario presso l'Università di Padova;</li>
					<li> iscritti ai corsi di perfezionamento e di Alta Formazione attivati presso l'Università di Padova;</li>
					<li> iscritti a Master di I° e II° livello presso l'Università di Padova.</li>
				</ul>
				<a class="return_link" href="#start">Torna all'inizio</a>
				<table class="rate"  summary="La tabella riporta le tariffe per la fascia D. Vi sono due righe, una per il pranzo e una per la cena, e due colonne, per ciascuna tipologia di pasto (intero o ridotto)">
					<thead>
						<tr>
							<th scope="col" colspan="2"><a name="d"> Fascia D </a></th>
						</tr>
					</thead>
					<tbody>
						<tr>
							<td colspan="2">
								<p> Pranzo gratuito</p>
							</td>
						</tr>
						<tr>
							<td colspan="2">
								<p> Cena </p>
							</td>
						</tr>
						<tr>
							<td>
								<p>
									Tariffa B</p> <p> € 4,50 pasto completo
								</p>
							</td>
							<td>
								<p>
									Tariffa B</p> <p> € 3,50 ridotto / € 3,00 speedy ESU
								</p>
							</td>
						</tr>
					</tbody>
				</table>
				<p> Utenti Fascia D (esclusi gli studenti a tempo parziale):</p>
					<ul>
						<li> vincitori di borsa di studio regionale (1 pasto a mezzogiorno);</li>
						<li> idonei alla borsa di studio (1 pasto a mezzogiorno);</li>
						<li> accomapagnatori studenti disabili assegnatari di alloggio ESU (2 pasti giornalieri).</li>
					</ul>
				<p>Gli studenti assegnatari di borsa di studio regionale, previa apposita domanda da effettuarsi presso l'ufficio Benefici ed Interventi, possono richiedere di usufruire del pasto gratuito a cena, anzichè a pranzo. Tale concessione ha validità a partire dalla data della richiesta e per tutto il periodo di fruizione del beneficio (dal 01/01/2014 al 31/12/2014).</p>
				<p>Agli studenti fuori sede beneficiari di borsa di studio regionale viene operata - dall'Istituzione competente - sulla stessa una trattenuta pari a €600,00 versata a ESU.</p>
				<p>Agli studenti pendolari beneficiari di borsa di studio regionale viene operata - dall'Istituzione competente - sulla stessa una trattenuta pari a €400,00 versata a ESU.</p>
				<a class="return_link" href="#start">Torna all'inizio</a>
				<table  class="rate" summary="La tabella riporta le tariffe per la fascia E. Vi sono due righe, una per il pranzo e una per la cena, e due colonne, per ciascuna tipologia di pasto (intero o ridotto)">
					<thead>
						<tr>
							<th scope="col" colspan="2"><a name="e"> Fascia E (occasionali)</a> </th>
						</tr>
					</thead>
					<tbody>
						<tr>
							<td colspan="2">
								<p> Pranzo e cena</p>
							</td>
						</tr>
						<tr>
							<td>
								<p>
									Tariffa E</p> <p> € 8,00 pasto completo
								</p>
							</td>
							<td>
								<p>
									Tariffa E</p> <p> € 6,00 ridotto
								</p>
							</td>
						</tr>
					</tbody>
				</table>
				<p> Utenti Fascia E:</p>
					<ul>
						<li> abilitati all'accesso anche non afferenti al mondo universitario sprovvisti di abbonamento o di valido documento di accesso informatico;</li>
					</ul>
					<p>
						Gli studenti privi di CARD o di libretto universitario o con CARD non abilitata devono corrispondere la tariffa relativa alla fascia E.
					</p>
				<a class="return_link" href="#start">Torna all'inizio</a>
				<div id="norme">
					<a name="norme"/>
					<h2>
						Norme di accesso ai ristoranti universitari
					</h2>
					<h3>
						In applicazione a quanto sancito dalla D.G.R. 1011 del 18.06.2013 “Piano Regionale Annuale degli interventi di attuazione del DSU A.A. 2013/2014”, all’art. 13 commi 5 e 7, è stabilito che: 
					</h3>
					<ul>
						<li> i borsisti post-laurea dell’Università di Padova e degli Enti Pubblici di ricerca accedano al servizio di ristorazione alle condizioni previste dalla Tariffa C) (pasto completo Euro 5,70; pasto ridotto Euro 4,60; speedy ESU Euro 4,20); </li>
						<li> gli iscritti a: corsi di perfezionamento, di Alta Formazione, Master di I e II livello, corsi singoli nonché i partecipanti a stages e/o tirocini, attivati presso l’Università di Padova, accedano al servizio di ristorazione alle condizioni previste dalla Tariffa C) (pasto completo Euro 5,70; pasto ridotto Euro 4,60; speedy ESU Euro 4,20) previa sottoscrizione di abbonamento annuale del costo di Euro 50,00. La fruizione del pasto in assenza di abbonamento comporterà l’applicazione della Tariffa E (pasto completo Euro 8,00 - pasto idotto Euro 6,00).</li>
					</ul>
					<a class="return_link" href="#start">Torna all'inizio</a>
				</div>
			</div>
		</div>
		<div id="footer">
			<span id="social_container">
				<a class="popup" href="http://www.facebook.com"><img src="images/icon_fb.png" alt="Facebook" /></a>
				<a class="popup" href="http://www.foursquare.com"><img src="images/icon_foursquare.png" alt="Foursquare" /></a>
				<a class="popup" href="http://www.instagram.com"><img src="images/icon_instagram.png" alt="Instagram"/></a>
			</span>
			<span id="credits">Mensaddicted</span>
			<span id="w3c_container">
				<a class="popup" href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10" alt="Valid XHTML 1.0 Strict" /></a>
				
				<a class="popup" href="http://jigsaw.w3.org/css-validator/check/referer"><img src="http://jigsaw.w3.org/css-validator/images/vcss" alt="CSS Valido!"/></a>
    			
    			<a class="popup" href="http://www.w3.org/WAI/WCAG2AAA-Conformance" title="Explanation of WCAG 2.0 Level Triple-A Conformance"><img src="http://www.w3.org/WAI/wcag2AAA" alt="Level Triple-A conformance"/></a>
			</span>
		</div>
	</body>
</html>
